لغتونه

преодолявам

Спортистите преодоляха водопада.

preodolyavam

Sportistite preodolyakha vodopada.

---

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

представям си

Тя си представя нещо ново всеки ден.

predstavyam si

Tya si predstavya neshto novo vseki den.

---

تصور کول

هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

решавам

Детективът разрешава случая.

reshavam

Detektivŭt razreshava sluchaya.

---

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

изпратих

Изпратих ти съобщение.

izpratikh

Izpratikh ti sŭobshtenie.

---

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

решавам

Тя се решила за нова прическа.

reshavam

Tya se reshila za nova pricheska.

---

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

предлагам

Жената предлага нещо на приятелката си.

predlagam

Zhenata predlaga neshto na priyatelkata si.

---

وړاواستل

دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

горя

В камината гори огън.

gorya

V kaminata gori ogŭn.

---

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

гледам надолу

Мога да гледам на плажа от прозореца.

gledam nadolu

Moga da gledam na plazha ot prozoretsa.

---

لاندې ګورل

زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

ям

Какво искаме да ядеме днес?

yam

Kakvo iskame da yademe dnes?

---

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

пропускам

Той пропусна шанса за гол.

propuskam

Toĭ propusna shansa za gol.

---

ورکتل

هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

превозя

Ние превозваме велосипедите на покрива на колата.

prevozya

Nie prevozvame velosipedite na pokriva na kolata.

---

لېږل

موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

слушам

Тя слуша и чува звук.

slusham

Tya slusha i chuva zvuk.

---

پوهېدل

هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.