لغتونه

տեղի է ունենում

Հուղարկավորությունը տեղի է ունեցել նախօրեին։

uzheghats’nel

Marmnamarzut’yunn amrats’num e mkannery.

---

پېږل

د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

մուտքագրել

Ես իմ օրացույցում մուտքագրել եմ հանդիպումը:

mutk’agrel

Yes im orats’uyts’um mutk’agrel yem handipumy:

---

ولیکل

زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.

գտնվելու

Կեղևի ներսում գտնվում է մարգարիտ:

gtnvelu

Keghevi nersum gtnvum e margarit:

---

اوسیدل

د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

բերել

Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։

berel

Surhandaky p’at’et’ e berum.

---

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

պատկերացնել

Նա ամեն օր ինչ-որ նոր բան է պատկերացնում:

patkerats’nel

Na amen or inch’-vor nor ban e patkerats’num:

---

تصور کول

هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

ուտել

Ի՞նչ ենք ուզում ուտել այսօր:

utel

I?nch’ yenk’ uzum utel aysor:

---

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

երեւանալ

Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։

yerevanal

Amenakal dzknkit’ handep yerevats’av jrum.

---

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

դուրս գալ

Նա դուրս է գալիս մեքենայից:

durs gal

Na durs e galis mek’enayits’:

---

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

գրել

Նա ցանկանում է գրել իր բիզնես գաղափարը:

grel

Na ts’ankanum e grel ir biznes gaghap’ary:

---

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

կախել

Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:

kakhel

Sarrts’abekornery kakhvats yen tanik’its’:

---

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

մամուլ

Նա սեղմում է կոճակը:

mamul

Na seghmum e kochaky:

---

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

գնալ

Ո՞ւր գնաց այստեղ եղած լիճը։

gnal

VO?wr gnats’ aystegh yeghats lichy.

---

ګورول

د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟