لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe

значить
Что значит этот герб на полу?
znachit‘
Chto znachit etot gerb na polu?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

выходить
Пожалуйста, выходите на следующем съезде.
vykhodit‘
Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

появляться
В воде внезапно появилась огромная рыба.
poyavlyat‘sya
V vode vnezapno poyavilas‘ ogromnaya ryba.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

терпеть
Ей не терпится пение.
terpet‘
Yey ne terpitsya peniye.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

стоять
Горный лазатель стоит на пике.
stoyat‘
Gornyy lazatel‘ stoit na pike.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.

повреждать
В аварии было повреждено две машины.
povrezhdat‘
V avarii bylo povrezhdeno dve mashiny.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

работать
Она работает лучше, чем мужчина.
rabotat‘
Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

приносить
В дом не следует приносить сапоги.
prinosit‘
V dom ne sleduyet prinosit‘ sapogi.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

посещать
Ее посещает старый друг.
poseshchat‘
Yeye poseshchayet staryy drug.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

иметь в распоряжении
У детей в распоряжении только карманные деньги.
imet‘ v rasporyazhenii
U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

жить
Мы жили в палатке в отпуске.
zhit‘
My zhili v palatke v otpuske.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
