لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
возвращаться
Отец вернулся с войны.
vozvrashchat‘sya
Otets vernulsya s voyny.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
потреблять
Она употребляет кусочек торта.
potreblyat‘
Ona upotreblyayet kusochek torta.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
работать над
Ему нужно работать со всеми этими файлами.
rabotat‘ nad
Yemu nuzhno rabotat‘ so vsemi etimi faylami.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
благодарить
Большое вам спасибо за это!
blagodarit‘
Bol‘shoye vam spasibo za eto!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
забирать
Ребенка забирают из детского сада.
zabirat‘
Rebenka zabirayut iz detskogo sada.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.
ubezhdat‘
Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
предпринимать
Я предпринял много путешествий.
predprinimat‘
YA predprinyal mnogo puteshestviy.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.
gnat‘
Kovboi gonyat skot na loshadyakh.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
выезжать
Сосед выезжает.
vyyezzhat‘
Sosed vyyezzhayet.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
лгать
Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.
lgat‘
Inogda prikhoditsya lgat‘ v ekstrennoy situatsii.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
лгать
Он лгал всем.
lgat‘
On lgal vsem.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.