لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
приносить
Собака приносит мяч из воды.
prinosit‘
Sobaka prinosit myach iz vody.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
получать
Он получает хорошую пенсию в старости.
poluchat‘
On poluchayet khoroshuyu pensiyu v starosti.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
открывать
Фестиваль был открыт салютом.
otkryvat‘
Festival‘ byl otkryt salyutom.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
отправлять
Я отправляю вам письмо.
otpravlyat‘
YA otpravlyayu vam pis‘mo.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
существовать
Динозавры сегодня больше не существуют.
sushchestvovat‘
Dinozavry segodnya bol‘she ne sushchestvuyut.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
думать
Она все время думает о нем.
dumat‘
Ona vse vremya dumayet o nem.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
смотреть друг на друга
Они смотрели друг на друга долгое время.
smotret‘ drug na druga
Oni smotreli drug na druga dolgoye vremya.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
прибывать
Он прибыл как раз вовремя.
pribyvat‘
On pribyl kak raz vovremya.
راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
верить
Многие люди верят в Бога.
verit‘
Mnogiye lyudi veryat v Boga.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
смешивать
Художник смешивает цвета.
smeshivat‘
Khudozhnik smeshivayet tsveta.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
двигаться
Здорово много двигаться.
dvigat‘sya
Zdorovo mnogo dvigat‘sya.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.