لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

vstúpiť
Nemôžem vstúpiť na zem s touto nohou.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

hľadať
Polícia hľadá páchateľa.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

skúmať
V tejto laborky skúmajú vzorky krvi.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

opraviť
Chcel opraviť kábel.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.

zamestnať
Spoločnosť chce zamestnať viac ľudí.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

bojovať
Športovci bojujú proti sebe.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

nachádzať sa
V škrupine sa nachádza perla.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

zistiť
Môj syn vždy všetko zistí.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.

baviť sa
Na lunaparku sme sa skvele bavili!
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.

začať behať
Športovec sa chystá začať behať.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

rozumieť
Človek nemôže všetko rozumieť o počítačoch.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
