لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

zaseknúť sa
Koleso sa zaseklo v blate.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

variť
Čo dnes varíš?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟

uprednostňovať
Naša dcéra nečíta knihy; uprednostňuje svoj telefón.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

posielať
Táto spoločnosť posiela tovary po celom svete.
لېږل
دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

chodiť
Po tejto ceste sa nesmie chodiť.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

priniesť
On jej vždy prináša kvety.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

žiť
Na dovolenke sme žili v stane.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

visieť
Riasy visia zo strechy.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

vpraviť
Olej by sa nemal vpraviť do zeme.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

zaspať
Chcú konečne zaspať na jednu noc.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

premýšľať spolu
Pri kartových hrách musíš premýšľať spolu.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
