لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

odpustiť
Nikdy mu to nebude môcť odpustiť!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

spravovať
Kto spravuje peniaze vo vašej rodine?
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟

vstúpiť
Nemôžem vstúpiť na zem s touto nohou.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

študovať
Na mojej univerzite študuje veľa žien.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

veriť
Mnoho ľudí verí v Boha.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

študovať
Dievčatá radi študujú spolu.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

naraziť
Vlak narazil do auta.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.

pustiť pred seba
Nikto ho nechce pustiť pred seba v rade na pokladni v supermarkete.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

poskytnúť
Na dovolenkových turistov sú poskytnuté plážové stoličky.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

opakovať rok
Študent opakoval rok.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

ochutnať
Šéfkuchár ochutnáva polievku.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
