لغتونه
فعلونه زده کړئ – Belarusian

ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.
ŭvachodzić
Metro toĺki što ŭvachodzić na stancyju.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.
žančycca
Niepavarotnym nie dazvoliena žančycca.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.
šturchać
Mašyna spynilasia i jaje davialo šturchać.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

праверыць
Стоматолаг праверыць зубы.
pravieryć
Stomatolah pravieryć zuby.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

паліць
Нельга паліць грошы.
palić
Nieĺha palić hrošy.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.
pierasialiacca
Moj pliamiennik pierasialiajecca.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

залежыць
Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.
zaliežyć
Jon sliepy i zaliežyć ad zniešniaj dapamohi.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

пісаць
Ён напісаў мне на мінулым тыдні.
pisać
Jon napisaŭ mnie na minulym tydni.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

рабіць
Яны хочуць зрабіць нешта для свайго здароўя.
rabić
Jany chočuć zrabić niešta dlia svajho zdaroŭja.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.

дазваляць
Яна дазваляе свой лятачак лятаць.
dazvaliać
Jana dazvaliaje svoj liatačak liatać.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

апісваць
Як можна апісаць колеры?
apisvać
Jak možna apisać koliery?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

патрабаваць
Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.
patrabavać
Jon patrabavaŭ kampiensacyi ad čalavieka, z jakim u jaho byla avaryja.