لغتونه

요리하다

오늘 무엇을 요리하고 있나요?

yolihada

oneul mueos-eul yolihago issnayo?

---

پخليدل

تاسې نن څه پخلې؟

길을 잃다

숲속에서는 길을 잃기 쉽다.

gil-eul ilhda

supsog-eseoneun gil-eul ilhgi swibda.

---

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

앉다

그녀는 일몰 때 바닷가에 앉아 있다.

anjda

geunyeoneun ilmol ttae badasga-e anj-a issda.

---

انځورل

هغه په لمر په ماښام کې لري.

무서워하다

어둠 속에서 아이가 무서워한다.

museowohada

eodum sog-eseo aiga museowohanda.

---

ډارل

د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.

울리다

벨이 울리는 소리가 들리나요?

ullida

bel-i ullineun soliga deullinayo?

---

زنګول

تاسې د زنګونې زنګوي؟

출산하다

그녀는 곧 출산할 것이다.

chulsanhada

geunyeoneun god chulsanhal geos-ida.

---

زېږل

هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

알리다

컴퓨터가 나에게 약속을 알려준다.

allida

keompyuteoga na-ege yagsog-eul allyeojunda.

---

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

사용하다

그녀는 모든 돈을 사용했다.

sayonghada

geunyeoneun modeun don-eul sayonghaessda.

---

ترلاسه کول

هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.

분류하다

그는 그의 우표를 분류하는 것을 좋아한다.

bunlyuhada

geuneun geuui upyoleul bunlyuhaneun geos-eul joh-ahanda.

---

جوړول

هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

안기다

그는 노란 아버지를 안고 있다.

angida

geuneun nolan abeojileul ango issda.

---

ګلی کول

هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

번역하다

그는 여섯 언어로 번역할 수 있다.

beon-yeoghada

geuneun yeoseos eon-eolo beon-yeoghal su issda.

---

ترجمه کول

هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

필요하다

목이 마르다, 물이 필요해!

pil-yohada

mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!

---

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!