لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian

pratiti
Mojoj djevojci se sviđa pratiti me dok kupujem.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

očekivati
Moja sestra očekuje dijete.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

skakati
Dijete veselo skače naokolo.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

otpustiti
Moj šef me otpustio.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.

šuštati
Lišće šušti pod mojim nogama.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

donijeti
Pas donosi lopticu iz vode.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

bankrotirati
Poslovanje će vjerojatno uskoro bankrotirati.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

hodati
Voli hodati po šumi.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

prihvatiti
Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

dozvoliti
Otac mu nije dozvolio da koristi njegov računar.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
