لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian

nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!

skakati
Dijete veselo skače naokolo.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

putovati
Puno sam putovao po svijetu.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

voziti se
Automobili se voze u krugu.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.

nedostajati
Puno mu nedostaje njegova djevojka.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

pokupiti
Moramo pokupiti sve jabuke.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

mjeriti
Ovaj uređaj mjeri koliko konzumiramo.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

izbjeći
Ona izbjegava svoju kolegicu.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

pobjediti
Naš tim je pobijedio!
یېغل
زما ټولنه یېغله!

propustiti
Treba li izbjeglice propustiti na granicama?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

pratiti
Pilići uvijek prate svoju majku.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
