لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

להזוז
זה בריא להזוז הרבה.
lhzvz
zh brya lhzvz hrbh.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

להודות
הוא הודה לה בפרחים.
lhvdvt
hva hvdh lh bprhym.
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

להוביל
המשאית מובילה את הסחורה.
lhvbyl
hmshayt mvbylh at hshvrh.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.

שותות
הפרות שותות מים מהנהר.
shvtvt
hprvt shvtvt mym mhnhr.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.

פיטר
הבוס פיטר אותו.
pytr
hbvs pytr avtv.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

מוביל
משאית הזבל מובילה את הזבל שלנו.
mvbyl
mshayt hzbl mvbylh at hzbl shlnv.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!
’ezb
ana al t’ezvb ’ekshyv!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

לנטר
הכל ננטר כאן במצלמות.
lntr
hkl nntr kan bmtslmvt.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

למיין
יש לי עוד הרבה ניירות למיין.
lmyyn
ysh ly ’evd hrbh nyyrvt lmyyn.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

לפתור
הוא מנסה ללא תועלת לפתור בעיה.
lptvr
hva mnsh lla tv’elt lptvr b’eyh.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
