لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לצפות
הילדים תמיד מצפים לשלג.
ltspvt
hyldym tmyd mtspym lshlg.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

ביטל
הוא לצערי ביטל את הפגישה.
bytl
hva lts’ery bytl at hpgyshh.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

לעבור
השכן הולך לעבור.
l’ebvr
hshkn hvlk l’ebvr.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

להתרגל
לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.
lhtrgl
lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

לחסוך
הילדה חוסכת את כספי הכיס שלה.
lhsvk
hyldh hvskt at kspy hkys shlh.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

לדבר
הוא מדבר לקהל שלו.
ldbr
hva mdbr lqhl shlv.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

היא התדבקה
היא התדבקה בווירוס.
hya htdbqh
hya htdbqh bvvyrvs.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

מנקה
העובד מנקה את החלון.
mnqh
h’evbd mnqh at hhlvn.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.

בנו
הם בנו הרבה ביחד.
bnv
hm bnv hrbh byhd.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!
’ezb
ana al t’ezvb ’ekshyv!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

להתחייב
התחייבתי למסעות רבים.
lhthyyb
hthyybty lms’evt rbym.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.

לברוח
כולם ברחו מהאש.
lbrvh
kvlm brhv mhash.