لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
haluin
Maaari kang maghalo ng malusog na salad mula sa mga gulay.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
iwan
Sinumang nag-iiwan ng mga bintana ay nag-iimbita sa mga magnanakaw!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
makinig
Gusto niyang makinig sa tiyan ng kanyang buntis na asawa.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
maging
Sila ay naging magandang koponan.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
ilagay
Hindi dapat ilagay ang langis sa lupa.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
alam
Ang mga bata ay napakamausisa at marami nang alam.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
alagaan
Inaalagaan ng aming janitor ang pagtanggal ng snow.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
tumakas
Ang ilang mga bata ay tumatakas mula sa bahay.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
sayangin
Hindi dapat sayangin ang enerhiya.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
gayahin
Ang bata ay ginagaya ang eroplano.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
tumakas
Lahat ay tumakas mula sa apoy.
وهل
هر څوک له اوره وهل.