لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

řešit
Marně se snaží řešit problém.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

bojovat
Sportovci proti sobě bojují.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

zažít
Skrze pohádkové knihy můžete zažít mnoho dobrodružství.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

přestat
Chci přestat kouřit od teď!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

rozhodnout se
Nemůže se rozhodnout, jaké boty si obout.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

začít běhat
Sportovec se chystá začít běhat.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

dívat se
Všichni se dívají na své telefony.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

odvážit se
Neodvážím se skočit do vody.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

dívat se na
Na dovolené jsem se díval na mnoho památek.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

milovat
Velmi miluje svou kočku.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

otevírat
Dítě otevírá svůj dárek.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
