لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

aturar
La policia atura el cotxe.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.

asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.

saltar per sobre
L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

muntar
Ells muntan tan ràpid com poden.
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.

existir
Els dinosaures ja no existeixen avui en dia.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

sortir
Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

enfadar-se
Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

llançar
Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

trobar-se
És bonic quan dues persones es troben.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

destruir
Els fitxers seran completament destruïts.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
