لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

мие
Мама ја мие својата дете.
mie
Mama ja mie svojata dete.
لیندل
مور د خپل چا لیندي.

повторува
Мојот папагал може да го повтори моето име.
povtoruva
Mojot papagal može da go povtori moeto ime.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

фрла
Тој го фрла својот компјутер лутички на подот.
frla
Toj go frla svojot kompjuter lutički na podot.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

отпушта
Шефот го отпушти.
otpušta
Šefot go otpušti.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

избаци
Бикот го избаци човекот.
izbaci
Bikot go izbaci čovekot.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.

меша
Треба да се мешаат различни состојки.
meša
Treba da se mešaat različni sostojki.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.

прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.

води
Овој уред нè води патот.
vodi
Ovoj ured nè vodi patot.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

изненадена
Таа беше изненадена кога доби вест.
iznenadena
Taa beše iznenadena koga dobi vest.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

се жени
Малолетниците не смеат да се женат.
se ženi
Maloletnicite ne smeat da se ženat.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

поканува
Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.
pokanuva
Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
