لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

моли
Тој моли тивко.
moli
Toj moli tivko.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

расклопува
Нашиот син сè расклопува!
rasklopuva
Našiot sin sè rasklopuva!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

бара
Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.
bara
Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.

се сели
Мојот братучед се сели.
se seli
Mojot bratučed se seli.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

подобрува
Таа сака да си ја подобри фигурата.
podobruva
Taa saka da si ja podobri figurata.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

буди
Тој управо се буди.
budi
Toj upravo se budi.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

објавува
Издавачот објавил многу книги.
objavuva
Izdavačot objavil mnogu knigi.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

обтегнува
Службената работа многу ја обтегнува.
obtegnuva
Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

доаѓа до тебе
Среката доаѓа до тебе.
doaǵa do tebe
Srekata doaǵa do tebe.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

испитува
Крвните примероци се испитуваат во оваа лабораторија.
ispituva
Krvnite primeroci se ispituvaat vo ovaa laboratorija.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
