لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

алат
Ал бир нече союмдар алды.
alat
Al bir neçe soyumdar aldı.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.

толуктоо
Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.
toluktoo
Al jügüü marşrutun künü boyu toluktoyt.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

кесуу
Мата киректи чечип алынат.
kesuu
Mata kirekti çeçip alınat.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.
kirgizüü
Darıgerler künü bütkönçö patsienttege kirgizet.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
boyay
Men menin kvartiramdı boyagım kelet.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

даярдоо
Ал торт даярдойт.
dayardoo
Al tort dayardoyt.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.

жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
jana
Et kazandagıdan janaması kerek.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
kukulaşuu
Al kökeyn atasına kukulat.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
eske albay turgan
Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.
ösürüü
El uçurdan aşık ösüp ketti.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.
uguu
Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
