لغتونه

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

---

واخلل

د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

ปลูก

เราปลูกไวน์ได้เยอะ

plūk

reā plūk wịn̒ dị̂ yexa

---

یونسه کول

زموږ لور یونسه کولې دی.

ลุย

เครื่องบินกำลังลุยขึ้น

luy

kherụ̄̀xngbin kảlạng luy k̄hụ̂n

---

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

ปล่อย

เธอปล่อยไฟฟ้าไหล

pl̀xy

ṭhex pl̀xy fịf̂ā h̄ịl

---

ووټل

هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

แบ่ง

พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.

Bæ̀ng

phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.

---

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

---

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

เป็นตาบอด

ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด

pĕn tābxd

chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd

---

کور کول

د بېجز د سره کور شوے دی.

ระฆัง

ใครระฆังประตู?

raḳhạng

khır raḳhạng pratū?

---

زنګول

څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

จบ

ลูกสาวของเราเพิ่งจบมหาวิทยาลัย.

Cb

lūks̄āw k̄hxng reā pheìng cb mh̄āwithyālạy.

---

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

ส่งมอบ

บุคคลส่งมอบกำลังนำอาหารมา

s̄̀ng mxb

bukhkhl s̄̀ng mxb kảlạng nả xāh̄ār mā

---

واپوړل

د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

เก็บ

เราต้องเก็บแอปเปิ้ลทั้งหมด

kĕb

reā t̂xng kĕb xæp peîl thậngh̄md

---

سپوږمۍ کول

نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

เอา

สุนัขเอาลูกบอลขึ้นมาจากน้ำ.

Xeā

s̄unạk̄h xeā lūkbxl k̄hụ̂n mā cāk n̂ả.

---

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.