لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai

บันทึก
แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้
bạnthụk
phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

ลงทุน
เราควรลงทุนเงินของเราในอะไร?
Lngthun
reā khwr lngthun ngein k̄hxng reā nı xarị?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

ออกเดินทาง
แขกที่มาพักในวันหยุดออกเดินทางเมื่อวาน
xxk deinthāng
k̄hæk thī̀mā phạk nı wạn h̄yud xxk deinthāng meụ̄̀x wān
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.

ติด
ล้อติดในโคลน
tid
l̂x tid nı kholn
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

ต้องการออกไป
เธอต้องการออกไปจากโรงแรมของเธอ
t̂xngkār xxk pị
ṭhex t̂xngkār xxk pị cāk rongræm k̄hxng ṭhex
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

กระโดดรอบ ๆ
เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข
kradod rxb «
dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

อาศัยอยู่
เราอาศัยอยู่ในเต็นท์ในช่วงวันหยุด
Xāṣ̄ạy xyū̀
reā xāṣ̄ạy xyū̀ nı tĕnth̒ nı ch̀wng wạn h̄yud
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

รับ
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน
rạb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h pelī̀ynpælng dị̂, c̄hạn t̂xng rạb mạn
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

ปลื้มใจ
ประตูทำให้แฟนบอลเยอรมันปลื้มใจ
plụ̄̂m cı
pratū thảh̄ı̂ fæn bxl yexrmạn plụ̄̂m cı
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

ดัน
พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น
dạn
phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

กิน
เราจะกินอะไรวันนี้?
kin
reā ca kin xarị wạn nī̂?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
