لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

słuchać
Dzieci lubią słuchać jej opowieści.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

wyjąć
Wtyczka jest wyjęta!
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!

budzić
Budzik budzi ją o 10:00.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

zwrócić
Urządzenie jest wadliwe; sprzedawca musi je zwrócić.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.

wnosić
Nie powinno się wnosić butów do domu.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

mijać
Czas czasami mija powoli.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

pracować dla
On ciężko pracował dla swoich dobrych ocen.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

rozumieć
Nie można zrozumieć wszystkiego o komputerach.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

sprawdzać
Mechanik sprawdza funkcje samochodu.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

myśleć poza schematami
Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

dbać
Nasz syn bardzo dba o swój nowy samochód.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
