لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

premagati
Športniki so premagali slap.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.

uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

obesiti
Pozimi obesijo pticjo hišico.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

uvažati
Mnogo blaga se uvaža iz drugih držav.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.

morati
Tukaj mora izstopiti.
باید
هغه دلته باید وتښتي.

pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

zgoditi se
V sanjah se zgodijo čudne stvari.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.

moliti
Tiho moli.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

dodati
Kavi doda nekaj mleka.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
