لغتونه

제한하다

울타리는 우리의 자유를 제한한다.

jehanhada

ultalineun uliui jayuleul jehanhanda.

---

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

정차하다

택시들이 정류장에 정차했다.

jeongchahada

taegsideul-i jeonglyujang-e jeongchahaessda.

---

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

알리다

컴퓨터가 나에게 약속을 알려준다.

allida

keompyuteoga na-ege yagsog-eul allyeojunda.

---

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

추측하다

내가 누구인지 추측해봐!

chucheughada

naega nugu-inji chucheughaebwa!

---

تشخیص کول

تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!

이사하다

위층에 새 이웃들이 이사 온다.

isahada

wicheung-e sae iusdeul-i isa onda.

---

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

우선하다

건강이 항상 우선이다!

useonhada

geongang-i hangsang useon-ida!

---

لومړی اوسیدل

روغتیا تل لومړی اوسېږي!

정하다

날짜가 정해지고 있다.

jeonghada

naljjaga jeonghaejigo issda.

---

رغول

نیټه رغول شوی دی.

가져오다

나는 당신에게 흥미로운 일을 가져다 줄 수 있습니다.

gajyeooda

naneun dangsin-ege heungmiloun il-eul gajyeoda jul su issseubnida.

---

یافت کول

زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.

가지고 오다

개는 물에서 공을 가져온다.

gajigo oda

gaeneun mul-eseo gong-eul gajyeoonda.

---

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

갇히다

바퀴는 진흙에 갇혔다.

gadhida

bakwineun jinheulg-e gadhyeossda.

---

گیرول

د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

개선하다

그녀는 그녀의 체형을 개선하고 싶어한다.

gaeseonhada

geunyeoneun geunyeoui chehyeong-eul gaeseonhago sip-eohanda.

---

بهتر کول

هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

자제하다

너무 많은 돈을 쓸 수 없어; 나는 자제해야 한다.

jajehada

neomu manh-eun don-eul sseul su eobs-eo; naneun jajehaeya handa.

---

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.