لغتونه

남기다

그녀는 나에게 피자 한 조각을 남겼다.

namgida

geunyeoneun na-ege pija han jogag-eul namgyeossda.

---

لېدل

هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

철자하다

아이들은 철자하는 것을 배우고 있다.

cheoljahada

aideul-eun cheoljahaneun geos-eul baeugo issda.

---

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

그리워하다

그는 그의 여자친구를 많이 그리워한다.

geuliwohada

geuneun geuui yeojachinguleul manh-i geuliwohanda.

---

ورکتل

هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

잘못되다

오늘 모든 것이 잘못되고 있어!

jalmosdoeda

oneul modeun geos-i jalmosdoego iss-eo!

---

تېر شول

د نن دوی هر څه تېر شوے دی!

산책하다

그 가족은 일요일에 산책을 간다.

sanchaeghada

geu gajog-eun il-yoil-e sanchaeg-eul ganda.

---

سره لېږل

د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

닫다

그녀는 커튼을 닫는다.

dadda

geunyeoneun keoteun-eul dadneunda.

---

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

갇히다

그는 줄에 갇혔다.

gadhida

geuneun jul-e gadhyeossda.

---

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

확인하다

그는 거기에 누가 살고 있는지 확인한다.

hwag-inhada

geuneun geogie nuga salgo issneunji hwag-inhanda.

---

چک کول

هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

받아들이다

어떤 사람들은 진실을 받아들이기를 원하지 않는다.

bad-adeul-ida

eotteon salamdeul-eun jinsil-eul bad-adeul-igileul wonhaji anhneunda.

---

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

해고하다

내 상사는 나를 해고했다.

haegohada

nae sangsaneun naleul haegohaessda.

---

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

끝내다

우리 딸은 방금 대학을 끝냈다.

kkeutnaeda

uli ttal-eun bang-geum daehag-eul kkeutnaessda.

---

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

일하다

그는 좋은 성적을 위해 열심히 일했다.

ilhada

geuneun joh-eun seongjeog-eul wihae yeolsimhi ilhaessda.

---

کارول

هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.