لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

épeler
Les enfants apprennent à épeler.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

envoyer
Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

promouvoir
Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

connaître
Elle ne connaît pas l’électricité.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

commencer
Une nouvelle vie commence avec le mariage.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

lire
Je ne peux pas lire sans lunettes.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

mentir
Parfois, il faut mentir dans une situation d’urgence.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

préparer
Elle lui a préparé une grande joie.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

signifier
Que signifie ce blason sur le sol?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

éteindre
Elle éteint le réveil.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
