لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

καταλαβαίνω
Δεν μπορεί κανείς να καταλάβει τα πάντα για τους υπολογιστές.
katalavaíno
Den boreí kaneís na katalávei ta pánta gia tous ypologistés.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

κόβω
Ο εργάτης κόβει το δέντρο.
kóvo
O ergátis kóvei to déntro.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

βρίσκω το δρόμο πίσω
Δεν μπορώ να βρω το δρόμο πίσω.
vrísko to drómo píso
Den boró na vro to drómo píso.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

ξεκινώ
Οι πεζοπόροι ξεκίνησαν νωρίς το πρωί.
xekinó
Oi pezopóroi xekínisan norís to proí.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.

εξηγώ
Εξηγεί σε αυτόν πώς λειτουργεί η συσκευή.
exigó
Exigeí se aftón pós leitourgeí i syskeví.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

διώχνω
Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.
dióchno
Énas kýknos dióchnei énan állo.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

αφαιρώ
Πώς μπορεί κανείς να αφαιρέσει έναν λεκέ από κόκκινο κρασί;
afairó
Pós boreí kaneís na afairései énan leké apó kókkino krasí?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

γνωρίζω
Τα παιδιά είναι πολύ περίεργα και ήδη γνωρίζουν πολλά.
gnorízo
Ta paidiá eínai polý períerga kai ídi gnorízoun pollá.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.

πληρώνω
Πληρώνει ηλεκτρονικά με πιστωτική κάρτα.
pliróno
Plirónei ilektroniká me pistotikí kárta.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

εκτελώ
Εκτελεί την επισκευή.
ekteló
Ekteleí tin episkeví.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.

φέρνω
Δεν πρέπει να φέρνεις τις μπότες μέσα στο σπίτι.
férno
Den prépei na férneis tis bótes mésa sto spíti.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
