لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

ξεκινώ
Οι στρατιώτες ξεκινούν.
xekinó
Oi stratiótes xekinoún.
پیلول
پرمختګان پیلوي.

σκέφτομαι
Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.
skéftomai
Pánta prépei na skéftetai gia aftón.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

γίνομαι φίλοι
Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.
gínomai fíloi
Oi dýo échoun gínei fíloi.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.

κόβω
Για τη σαλάτα, πρέπει να κόψετε το αγγούρι.
kóvo
Gia ti saláta, prépei na kópsete to angoúri.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

χαρίζω
Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;
charízo
Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

σημειώνω
Πρέπει να σημειώσετε τον κωδικό πρόσβασης!
simeióno
Prépei na simeiósete ton kodikó prósvasis!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

πίνω
Οι αγελάδες πίνουν νερό από τον ποταμό.
píno
Oi ageládes pínoun neró apó ton potamó.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.

μετακομίζω
Το ανιψιό μου μετακομίζει.
metakomízo
To anipsió mou metakomízei.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

καπνίζω
Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.
kapnízo
To kréas kapnízetai gia na syntiritheí.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

αγνοώ
Το παιδί αγνοεί τα λόγια της μητέρας του.
agnoó
To paidí agnoeí ta lógia tis mitéras tou.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

κοιτώ
Κοίταξε πίσω σε μένα και χαμογέλασε.
koitó
Koítaxe píso se ména kai chamogélase.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
