لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian

nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!

vratiti
Učitelj vraća eseje učenicima.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.

donijeti
Kurir donosi paket.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.

tražiti
Moj unuk puno traži od mene.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.

krenuti
Kada se svjetlo promijenilo, automobili su krenuli.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

otkriti
Pomorci su otkrili novu zemlju.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

poboljšati
Želi poboljšati svoju figuru.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

pobjeći
Naša mačka je pobjegla.
وهل
زما پشو وهل شو.

iscijediti
Ona iscjedi limun.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.

nadati se
Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Europi.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

oprostiti
Nikada mu to ne može oprostiti!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
