لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

oppdage
Sjømennene har oppdaget et nytt land.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

dele
De deler husarbeidet seg imellom.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

unngå
Hun unngår kollegaen sin.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

drepe
Bakteriene ble drept etter eksperimentet.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.

være oppmerksom på
Man må være oppmerksom på trafikkskiltene.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

hoppe rundt
Barnet hopper glad rundt.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

begynne å løpe
Idrettsutøveren er i ferd med å begynne å løpe.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

svare
Studenten svarer på spørsmålet.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.

utløse
Røyken utløste alarmen.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

føde
Hun fødte et friskt barn.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

hoppe over
Utøveren må hoppe over hindringen.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
