لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu

بات کرنا
وہ اپنی دوست سے بات کرنا چاہتی ہے۔
baat karnā
woh apni dost se baat karnā chāhti hai.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

ضمانت دینا
بیمہ حادثات کی صورت میں حفاظت کی ضمانت دیتا ہے۔
zamaanat dena
beema hadisat ki surat mein hifazat ki zamaanat deta hai.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

گانا گانا
بچے ایک گانا گا رہے ہیں۔
gana gana
bachay ek gana ga rahe hain.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.

منتخب کرنا
وہ ایک نئی چشمے کی جوڑی منتخب کرتی ہے۔
muntakhab karna
woh ek nayi chashmay ki jori muntakhab karti hai.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.

پھنسنا
میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔
phansnā
main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

بیدار ہونا
الارم کلوک اسے 10 بجے بیدار کرتی ہے۔
bedaar hona
alarm clock use 10 bajay bedaar karti hai.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

پھینکنا
دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔
pheinkna
darāz se kuch bhi nah pheinkīn.
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

ہرانا
اس نے اپنے حریف کو ٹینس میں ہرا دیا۔
hāranā
us ne apne ḥarīf ko tennis mein harā diyā.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.

برطرف کرنا
میرے بوس نے مجھے برطرف کر دیا.
bartaraf karna
mere boss ne mujhe bartaraf kar diya.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.

مطالبہ کرنا
میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔
mutālbah karnā
mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
