لغتونه
فعلونه زده کړئ – Belarusian

паўтараць год
Студэнт паўтарыў год.
paŭtarać hod
Student paŭtaryŭ hod.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

вяртацца
Бацька вярнуўся з вайны.
viartacca
Baćka viarnuŭsia z vajny.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

пагоняць
Каўбой пагоняе коней.
pahoniać
Kaŭboj pahoniaje koniej.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

загадаць
Ты павінен загадаць, хто я!
zahadać
Ty pavinien zahadać, chto ja!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.
bić
Jany liubiać bić, alie toĺki ŭ nastoĺny futbol.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

праверыць
Стоматолаг праверыць зубы.
pravieryć
Stomatolah pravieryć zuby.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.
maliavać
JA chaču pamaliavać maju kvateru.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

падскочыць
Дзіця падскочыла.
padskočyć
Dzicia padskočyla.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.

прапаноўваць
Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.
prapanoŭvać
Žančyna prapanoŭvaje što-niebudź svajej siabroccy.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

адкрываць
Фестываль быў адкрыты салютам.
adkryvać
Fiestyvaĺ byŭ adkryty saliutam.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.

спяваць
Дзеці спяваюць песню.
spiavać
Dzieci spiavajuć piesniu.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
