لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
eske albay turgan
Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
taştoo
Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.
ketip al
Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

иштеп чыг
Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.
iştep çıg
Alar jaŋı strategiya iştep çıgıp jatat.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.
jeŋilgen
Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.
körgöz
Azır sanat körgözülöt.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

талаш
Колдоштар маселеди талашат.
talaş
Koldoştar maseledi talaşat.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

башталган
Алар бозууларын баштайт.
baştalgan
Alar bozuuların baştayt.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
jetkiz
Kovboylar maldarın at menen jetkizet.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.
küröşüü
Atletter bir-birine karşı küröşöt.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
