لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

zgoditi se
Pogreb se je zgodil predvčerajšnjim.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

pretiti
Katastrofa preti.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

dodati
Kavi doda nekaj mleka.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

postaviti se
Danes me je moj prijatelj postavil.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.

poskakovati
Otrok veselo poskakuje.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

zapustiti
Prosim, ne zapuščaj zdaj!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

spustiti
Ne smeš spustiti ročaja!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

znajti se
V labirintu se dobro znajdem.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

olajšati
Počitnice olajšajo življenje.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

potisniti
Avto je ustavil in ga je bilo treba potisniti.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

študirati
Dekleta rada študirajo skupaj.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
