لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog

makita
Mayroon ang kastilyo - makikita ito sa kabilang panig!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

kamuhian
Nagkakamuhian ang dalawang bata.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

sumunod
Ang aking aso ay sumusunod sa akin kapag ako‘y tumatakbo.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

bitawan
Hindi mo dapat bitawan ang hawak!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

patayin
Mag-ingat, maaari kang makapatay ng tao gamit ang palakol na iyon!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.

alisin
Ang ekskabator ay nag-aalis ng lupa.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

maglihis
Ang orasan ay may ilang minutong maglihis.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

kasama
Ang aking asawa ay kasama ko.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

tumukoy
Ang guro ay tumutukoy sa halimbawa sa pisara.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

tumigil
Dapat kang tumigil sa pulang ilaw.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

tumakas
Gusto ng aming anak na tumakas mula sa bahay.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
