لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog

tumigil
Dapat kang tumigil sa pulang ilaw.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

buksan
Binubuksan ng bata ang kanyang regalo.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

magpakasal
Ang mga menor de edad ay hindi pinapayagang magpakasal.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

umupo
Maraming tao ang umupo sa kwarto.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

panatilihin
Maaari mong panatilihin ang pera.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

patayin
Papatayin ko ang langaw!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.

kumuha ng medical certificate
Kailangan niyang kumuha ng medical certificate mula sa doktor.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

ikot
Ikinikot niya ang karne.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.

alagaan
Maingat na inaalagaan ng aming anak ang kanyang bagong kotse.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

ipakita
Gusto niyang ipakita ang kanyang pera.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

pulutin
Kailangan nating pulutin lahat ng mga mansanas.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
