لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

lasciare andare
Non devi lasciare andare la presa!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

rispondere
Lo studente risponde alla domanda.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.

aspettare con ansia
I bambini aspettano sempre con ansia la neve.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

sollevare
L’elicottero solleva i due uomini.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

sprecare
L’energia non dovrebbe essere sprecata.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.

allenarsi
Gli atleti professionisti devono allenarsi ogni giorno.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

addestrare
Il cane è addestrato da lei.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

promuovere
Dobbiamo promuovere alternative al traffico automobilistico.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

calciare
A loro piace calciare, ma solo nel calcetto.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

essere interessato
Il nostro bambino è molto interessato alla musica.
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.

incastrarsi
La ruota si è incastrata nel fango.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
