لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

contare
Lei conta le monete.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

guidare
Lui guida la ragazza per mano.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.

aggiungere
Lei aggiunge un po’ di latte al caffè.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

perdonare
Lei non potrà mai perdonarlo per quello!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

costruire
I bambini stanno costruendo una torre alta.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

lasciare dietro
Hanno accidentalmente lasciato il loro bambino alla stazione.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

lasciare intatto
La natura è stata lasciata intatta.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.

capire
Ho finalmente capito il compito!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

gettare
Lui pesta su una buccia di banana gettata.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

promuovere
Dobbiamo promuovere alternative al traffico automobilistico.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

rinnovare
Il pittore vuole rinnovare il colore delle pareti.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
