لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian

nepaspēt
Vīrietis nepaspēja uz vilcienu.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.

izlaist
Jūs varat izlaist cukuru tējā.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

klausīties
Viņš labprāt klausās sava grūtnieces sievas vēderā.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

ierobežot
Diētas laikā jāierobežo ēdiens.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

nest
Viņi nes savus bērnus uz mugurām.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

nonākt
Kā mēs nonācām šajā situācijā?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

iet greizi
Šodien viss iet greizi!
تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!

atrast atkal
Pēc pārvākšanās es nevarēju atrast savu pasi.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

krāsot
Es tev uzkrāsoju skaistu gleznu!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!

pārrunāt
Viņi pārrunā savus plānus.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.

mīlēt
Viņa ļoti mīl savu kaķi.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
