لغتونه

जमा करणे

माझी मुले त्यांचे पैसे जमा केलेले आहेत.

Jamā karaṇē

mājhī mulē tyān̄cē paisē jamā kēlēlē āhēta.

---

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

उचलणे

हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.

Ucalaṇē

hēlikŏpṭara tyā dōna māṇasānnā ucalatō.

---

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

सोडणे

त्या माणसा सोडतो.

Sōḍaṇē

tyā māṇasā sōḍatō.

---

لېدل

سړی لېدلی.

सांगणे

तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.

Sāṅgaṇē

tinē tyālā sāṅgitalaṁ kasaṁ upakaraṇa kāma karatō.

---

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

तपवून जाणे

तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.

Tapavūna jāṇē

tinē mahattvācyā abhiyōgālā tapavalēlā āhē.

---

ورکول

هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

प्रवास करणे

माझ्याकडून जगाभर पुरेसा प्रवास केला आहे.

Pravāsa karaṇē

mājhyākaḍūna jagābhara purēsā pravāsa kēlā āhē.

---

سفر کول

زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

खाली पाहणे

ती खालच्या दरीत पाहते.

Khālī pāhaṇē

tī khālacyā darīta pāhatē.

---

لاندې ګورل

هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

बोलणे

तो त्याच्या प्रेक्षकांना बोलतो.

Bōlaṇē

tō tyācyā prēkṣakānnā bōlatō.

---

خبرې اولول

هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

---

اجازه نه ورکول

د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

जोडणे

हा पूल दोन अडधळे जोडतो.

Jōḍaṇē

hā pūla dōna aḍadhaḷē jōḍatō.

---

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

आश्चर्यांत येणे

तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.

Āścaryānta yēṇē

tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.

---

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

अनुकरण करणे

मुलाने विमानाचा अनुकरण केला.

Anukaraṇa karaṇē

mulānē vimānācā anukaraṇa kēlā.

---

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.