لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

introducere
Olie bør ikke introduceres i jorden.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

råbe
Hvis du vil høres, skal du råbe din besked højt.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

glæde sig
Børn glæder sig altid til sne.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

støtte
Vi støtter vores barns kreativitet.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

løbe væk
Alle løb væk fra ilden.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

forestille sig
Hun forestiller sig noget nyt hver dag.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

tænke ud af boksen
For at være succesfuld skal man nogle gange tænke ud af boksen.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

gå
Tiden går nogle gange langsomt.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

ligge overfor
Der er slottet - det ligger lige overfor!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

stoppe
Kvinden stopper en bil.
والول
دا خانم یو موټر والوي.

henvise
Læreren henviser til eksemplet på tavlen.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
