لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de tráfego.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

dar lugar
Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

terminar
Nossa filha acaba de terminar a universidade.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

suspeitar
Ele suspeita que seja sua namorada.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

seguir
Meu cachorro me segue quando eu corro.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

mencionar
O chefe mencionou que vai demiti-lo.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

estar familiarizado
Ela não está familiarizada com eletricidade.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

pedir
Ela pede café da manhã para si mesma.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

chegar
Muitas pessoas chegam de motorhome nas férias.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.

chatear-se
Ela se chateia porque ele sempre ronca.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
