لغتونه

రా

మీరు వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను!

Rā

mīru vaccinanduku nēnu santōṣistunnānu!

---

راتلل

زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

ఇష్టపడతారు

మా కూతురు పుస్తకాలు చదవదు; ఆమె తన ఫోన్‌ను ఇష్టపడుతుంది.

Iṣṭapaḍatāru

mā kūturu pustakālu cadavadu; āme tana phōn‌nu iṣṭapaḍutundi.

---

غوره کول

زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

కవర్

నీటి కలువలు నీటిని కప్పివేస్తాయి.

Kavar

nīṭi kaluvalu nīṭini kappivēstāyi.

---

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

రుచి

ప్రధాన చెఫ్ సూప్ రుచి చూస్తాడు.

Ruci

pradhāna ceph sūp ruci cūstāḍu.

---

مزه ګورل

د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

తగ్గించు

నేను ఖచ్చితంగా నా తాపన ఖర్చులను తగ్గించుకోవాలి.

Taggin̄cu

nēnu khaccitaṅgā nā tāpana kharculanu taggin̄cukōvāli.

---

لږول

زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

ఇవ్వండి

అతను తన కీని ఆమెకు ఇస్తాడు.

Ivvaṇḍi

atanu tana kīni āmeku istāḍu.

---

ورکول

هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

వర్ణించు

రంగులను ఎలా వర్ణించవచ్చు?

Varṇin̄cu

raṅgulanu elā varṇin̄cavaccu?

---

سپړل

څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

డ్రైవ్

కౌబాయ్లు గుర్రాలతో పశువులను నడుపుతారు.

Ḍraiv

kaubāylu gurrālatō paśuvulanu naḍuputāru.

---

واخلل

د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

రైడ్

పిల్లలు బైక్‌లు లేదా స్కూటర్లు నడపడానికి ఇష్టపడతారు.

Raiḍ

pillalu baik‌lu lēdā skūṭarlu naḍapaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

---

سوارېدل

ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.

తప్పిపోతారు

దారిలో తప్పిపోయాను.

Tappipōtāru

dārilō tappipōyānu.

---

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

వెంట రైడ్

నేను మీతో పాటు ప్రయాణించవచ్చా?

Veṇṭa raiḍ

nēnu mītō pāṭu prayāṇin̄cavaccā?

---

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

పారవేయడం వద్ద కలిగి

పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.

Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi

pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.

---

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.