لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

ontwikkelen
Ze ontwikkelen een nieuwe strategie.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

sparen
Mijn kinderen hebben hun eigen geld gespaard.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

bedekken
De waterlelies bedekken het water.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

vechten
De atleten vechten tegen elkaar.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

de weg terugvinden
Ik kan de weg terug niet vinden.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

voelen
De moeder voelt veel liefde voor haar kind.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

aannemen
De sollicitant werd aangenomen.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.

draaien
Ze draait het vlees.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.

dragen
De ezel draagt een zware last.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

aanzetten
Zet de TV aan!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!

ontvangen
Ze ontving een heel mooi cadeau.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
