لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

schilderen
Hij schildert de muur wit.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

publiceren
Reclame wordt vaak in kranten gepubliceerd.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

aansteken
Hij stak een lucifer aan.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.

sneeuwen
Het heeft vandaag veel gesneeuwd.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.

werken
Ze werkt beter dan een man.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

denken
Je moet veel denken bij schaken.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.

voorstellen
Hij stelt zijn nieuwe vriendin voor aan zijn ouders.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

huilen
Het kind huilt in het bad.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.

geloven
Veel mensen geloven in God.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

ontbijten
We ontbijten het liefst op bed.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

doorkomen
Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
