Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
wegrijden
Toen het licht veranderde, reden de auto’s weg.

ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
leiden
Hij leidt het meisje bij de hand.

پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
pṛeẓḏal
da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.
rondrijden
De auto’s rijden in een cirkel rond.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
sturen
Hij stuurt een brief.

ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
ontvangen
Hij ontvangt een goed pensioen op oudere leeftijd.

ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
missen
Hij miste de kans op een doelpunt.

انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.
anzhorl
haghay puh lamar puh maachaam ke lari.
zitten
Ze zit bij de zee tijdens zonsondergang.

جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
jowṛol
ćok zmīna jowṛ kṛī?
creëren
Wie heeft de aarde gecreëerd?

باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
moeten
Hij moet hier uitstappen.

راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
rāwṛl
da spē da lūbēgārē rāwṛē.
terugbrengen
De hond brengt het speelgoed terug.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
drinken
Ze drinkt thee.
