لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

selge
Handlerne selger mange varer.
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.

konsumere
Hun konsumerer et stykke kake.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.

lage mat
Hva lager du mat i dag?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟

dø ut
Mange dyr har dødd ut i dag.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

stikke av
Noen barn stikker av hjemmefra.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.

passere
Middelalderen har passert.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.

løpe vekk
Alle løp vekk fra brannen.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

sende av gårde
Hun vil sende brevet nå.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

utforske
Mennesker ønsker å utforske Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

tillate
Man bør ikke tillate depresjon.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

levere
Vår datter leverer aviser i feriene.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
