لغتونه

εξαλείφονται

Πολλές θέσεις θα εξαλειφθούν σύντομα σε αυτήν την εταιρεία.

exaleífontai

Pollés théseis tha exaleifthoún sýntoma se aftín tin etaireía.

---

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

βγαίνω

Παρακαλώ βγείτε στην επόμενη έξοδο.

vgaíno

Parakaló vgeíte stin epómeni éxodo.

---

وتل

مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

βρίσκομαι

Ένα μαργαριτάρι βρίσκεται μέσα στο κοχύλι.

vrískomai

Éna margaritári vrísketai mésa sto kochýli.

---

اوسیدل

د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

φωνάζω

Αν θέλεις να ακουστείς, πρέπει να φωνάξεις το μήνυμά σου δυνατά.

fonázo

An théleis na akousteís, prépei na fonáxeis to mínymá sou dynatá.

---

غوښتل

که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

ταξιδεύω

Έχω ταξιδέψει πολύ γύρω από τον κόσμο.

taxidévo

Écho taxidépsei polý gýro apó ton kósmo.

---

سفر کول

زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

τολμώ

Τόλμησαν να πηδήξουν από το αεροπλάνο.

tolmó

Tólmisan na pidíxoun apó to aeropláno.

---

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

εκμισθώνω

Εκμισθώνει το σπίτι του.

ekmisthóno

Ekmisthónei to spíti tou.

---

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

σκέφτομαι

Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.

skéftomai

Pánta prépei na skéftetai gia aftón.

---

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

ξυπνώ

Το ξυπνητήρι τη ξυπνά στις 10 π.μ.

xypnó

To xypnitíri ti xypná stis 10 p.m.

---

پورته اوسیدل

د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

κλωτσώ

Τους αρέσει να κλωτσούν, αλλά μόνο στο ποδοσφαιράκι.

klotsó

Tous arései na klotsoún, allá móno sto podosfairáki.

---

لکل

هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

ξεχνά

Δεν θέλει να ξεχνά το παρελθόν.

xechná

Den thélei na xechná to parelthón.

---

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

απολαμβάνω

Εκείνη απολαμβάνει τη ζωή.

apolamváno

Ekeíni apolamvánei ti zoí.

---

خوښول

هغه زندګی خوښوي.