لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

dát
Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

usnadnit
Dovolená usnadňuje život.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

vytvořit
Kdo vytvořil Zemi?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟

vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

srazit
Vlak srazil auto.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.

vpravit
Olej by neměl být vpraven do země.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

konat se
Pohřeb se konal předevčírem.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

odstěhovat se
Naši sousedé se odstěhovávají.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.

studovat
Na mé univerzitě studuje mnoho žen.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

existovat
Dinosauři dnes již neexistují.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
