لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian

pristatyti
Mano šuo pristatė balandį.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

pravažiuoti
Traukinys pravažiuoja pro šalia mūsų.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

įtarti
Jis įtaria, kad tai jo mergina.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

grįžti
Jis negali grįžti vienas.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.

palikti
Prašau dabar nepalikti!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

riboti
Tvoros riboja mūsų laisvę.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

praturtinti
Prieskoniai praturtina mūsų maistą.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

paleisti
Jūs negalite paleisti rankenos!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

bučiuoti
Jis bučiuoja kūdikį.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

įstrigti
Aš įstrigau ir nerandu išeities.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

kalbėtis
Jie kalbasi tarpusavyje.
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
