لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

ονομάζω
Πόσες χώρες μπορείς να ονομάσεις;
onomázo
Póses chóres boreís na onomáseis?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟

αισθάνομαι
Αισθάνεται το μωρό στην κοιλιά της.
aisthánomai
Aisthánetai to moró stin koiliá tis.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

γράφω
Γράφει ένα γράμμα.
gráfo
Gráfei éna grámma.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.

επιστρέφω
Ο σκύλος επιστρέφει το παιχνίδι.
epistréfo
O skýlos epistréfei to paichnídi.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.

μιλώ κακά
Οι συμμαθητές της μιλούν κακά για εκείνη.
miló kaká
Oi symmathités tis miloún kaká gia ekeíni.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

μαγειρεύω
Τι μαγειρεύεις σήμερα;
mageirévo
Ti mageiréveis símera?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟

πλησιάζω
Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.
plisiázo
Oi salinkária plisiázoun o énas ston állo.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

γυρίζω πίσω
Δεν μπορεί να γυρίσει πίσω μόνος του.
gyrízo píso
Den boreí na gyrísei píso mónos tou.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.

ανήκω
Η γυναίκα μου ανήκει σε μένα.
aníko
I gynaíka mou aníkei se ména.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

τρέχω μακριά
Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.
trécho makriá
Kápoia paidiá tréchoun makriá apó to spíti.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.

ψάχνω
Αυτό που δεν ξέρεις, πρέπει να το ψάξεις.
psáchno
Aftó pou den xéreis, prépei na to psáxeis.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
