لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

krzyczeć
Jeśli chcesz być słyszany, musisz głośno krzyczeć swoją wiadomość.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

przychodzić łatwo
Surfowanie przychodzi mu z łatwością.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.

oślepnąć
Człowiek z odznakami oślepł.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.

lubić
Ona lubi czekoladę bardziej niż warzywa.
خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

podpisać
Proszę tu podpisać!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!

dać
Czy powinienem dać moje pieniądze żebrakowi?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

wjeżdżać
Metro właśnie wjeżdża na stację.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

zadzwonić
Kto zadzwonił do drzwi?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

stanąć
Nie mogę stanąć na tej nodze.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

odnaleźć
Nie mogłem odnaleźć mojego paszportu po przeprowadzce.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

dać
Ojciec chce dać synowi trochę dodatkowych pieniędzy.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
