لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

powiedzieć
Mam coś ważnego do powiedzenia.
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

przedostać się
Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

chcieć opuścić
Ona chce opuścić swój hotel.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

komentować
On komentuje politykę każdego dnia.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.

wyskoczyć
Ryba wyskakuje z wody.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

ćwiczyć
Kobieta ćwiczy jogę.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.

grać
Dziecko woli grać samo.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.

wymieniać
Ile krajów potrafisz wymienić?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟

odwiedzać
Ona odwiedza Paryż.
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.

odważyć się
Nie odważam się skoczyć do wody.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

patrzeć
Ona patrzy przez lornetkę.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
