لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

се плаши
Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.
se plaši
Nie se plašime deka ličnosta e seriozno povredena.
ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

поминува
Влакот поминува покрај нас.
pominuva
Vlakot pominuva pokraj nas.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

заборава
Таа сега му го заборави името.
zaborava
Taa sega mu go zaboravi imeto.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

пропусти
Човекот го пропусти влакот.
propusti
Čovekot go propusti vlakot.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.

убедува
Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.
ubeduva
Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

поминува
Двата поминуваат еден покрај другиот.
pominuva
Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.

бои
Автомобилот се бои во сина боја.
boi
Avtomobilot se boi vo sina boja.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

посочува
Наставникот посочува на примерот на таблата.
posočuva
Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

умира
Многу луѓе умираат во филмови.
umira
Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

додава
Таа додава малку млеко во кафето.
dodava
Taa dodava malku mleko vo kafeto.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

поминува
Може ли мачката да помине низ оваа рупа?
pominuva
Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
